diff --git a/alacarte-novel-website/data/chapter-148.json b/alacarte-novel-website/data/chapter-148.json
new file mode 100644
index 0000000..9716244
--- /dev/null
+++ b/alacarte-novel-website/data/chapter-148.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "id": 148,
+  "title": "战后余晖",
+  "subtitle": "新的开始",
+  "desc": "林克从昏迷中醒来，与后宫们团聚。赫尔德的威胁解除，准备返回阿拉德大陆。泰波尔斯的线索浮现。",
+  "content": "林克睁开眼睛，看到一片熟悉的天花板。\n\n\"他醒了！\"\n\n尼梅尔的声音在耳边响起，随即是一张担心的脸出现在视野中。\n\n\"林克，你终于醒了！你昏迷了三天！\"\n\n三天？林克回忆起最后的战斗。他用尽了所有力量逆转创新世纪仪式，然后就失去了意识。\n\n\"艾丽丝姐姐和希尔薇姐姐这几天一直在照顾你。\"尼梅尔说。\n\n林克试图坐起来，但身体还很虚弱。艾丽丝和希尔薇走进房间，看到他醒来，脸上都露出欣慰的笑容。\n\n\"林克，你没事就好。\"艾丽丝走到床边，握住他的手，\"你吓死我了。\"\n\n希尔薇也走过来：\"你用时间回溯过度消耗了体力，能活下来已经是奇迹。\"\n\n---\n\n\"我们现在在哪里？\"林克问。\n\n\"魔界营地。\"艾丽丝说，\"凯蒂姐姐派人把我们接回来的。\"\n\n林克点了点头，试图下床。但双腿还有些发软，他不得不重新坐下。\n\n\"你还不能乱动。\"艾丽丝按住他，\"医生说你需要至少一周的休息。\"\n\n\"我没那么脆弱。\"林克苦笑。\n\n但看着艾丽丝担心的眼神，他还是乖乖地躺回了床上。\n\n---\n\n几天后，林克终于恢复了行动能力。\n\n他走出房间，看到魔界营地已经恢复了往日的平静。居民们在街道上忙碌，脸上带着久违的笑容。\n\n\"赫尔德消失后，整个魔界都松了一口气。\"凯蒂走过来，\"她的爪牙们纷纷逃离，被她控制的生物也逐渐恢复了理智。\"\n\n\"那就好。\"林克说。\n\n凯蒂看着他，眼中带着感激：\"林克，谢谢你。你拯救了魔界。\"\n\n\"我只是做了该做的事。\"\n\n凯蒂笑了笑：\"你总是这么谦虚。不过，有几件事我想告诉你。\"\n\n---\n\n凯蒂带林克来到她的住所，拿出一封信。\n\n\"这是莎莎送来的。她说有重要的消息。\"\n\n林克打开信，上面写着：\n\n\"林克：\n\n赫尔德的事件解决了，但魔界还没有完全恢复和平。\n\n最近，有传闻说泰波尔斯地区出现了异常的能量波动。据说，第三使徒普雷正在那里等待什么。\n\n如果你想继续变强，或者想知道更多关于这个世界的真相，也许你应该去泰波尔斯看看。\n\n——莎莎\"\n\n林克放下信，陷入沉思。\n\n\"泰波尔斯...普雷...\"\n\n---\n\n\"你打算去吗？\"艾丽丝走过来，看到了信的内容。\n\n\"也许吧。\"林克说，\"但现在，我想先回阿拉德大陆。\"\n\n\"回去？\"\n\n\"是的。\"林克点头，\"我已经很久没见到赛丽亚她们了。赫尔德的事情结束后，我想回去看看她们。\"\n\n艾丽丝露出微笑：\"我也想见见她们。\"\n\n尼梅尔和希尔薇也走了过来。\n\n\"我也想去阿拉德大陆！\"尼梅尔说，\"听说那里很漂亮！\"\n\n希尔薇点头：\"我跟你去。我已经决定追随你了。\"\n\n---\n\n几天后，四人离开魔界营地，前往寂静城。\n\n卢克听说林克成功阻止了创新世纪，非常欣慰。\n\n\"年轻人，你做得很好。\"他说，\"赫尔德的计划失败了，世界恢复了和平。\"\n\n\"谢谢卢克爷爷的帮忙。\"林克说，\"时间之钥帮了我大忙。\"\n\n卢克笑了笑：\"时间之钥已经和你融为一体了。它是你的力量，不需要谢我。\"\n\n他看向林克身后的艾丽丝、尼梅尔和希尔薇：\"你收获了不错的伙伴。好好珍惜她们。\"\n\n\"我会的。\"\n\n---\n\n卢克开启了通往阿拉德大陆的传送门。\n\n金色的光芒笼罩四人，他们的身影开始变得模糊。\n\n\"年轻人，世界还很大。\"卢克的声音在耳边回荡，\"如果有一天你想继续探索，泰波尔斯...或者更远的地方...都在等着你。\"\n\n光芒闪烁，四人消失在传送门中。\n\n---\n\n当林克再次睁开眼睛时，他看到了熟悉的天空——不是魔界扭曲的紫色天空，而是阿拉德大陆清澈的蓝色天空。\n\n阳光明媚，微风轻拂，空气中弥漫着青草的香气。\n\n\"这里是...阿拉德大陆！\"尼梅尔睁大眼睛，\"好美！\"\n\n希尔薇也露出惊讶的表情：\"这里的天空...和魔界完全不同。\"\n\n艾丽丝深吸一口气：\"终于回来了...\"\n\n---\n\n四人走在前往赛丽亚旅馆的路上。\n\n沿途的风景让尼梅尔和希尔薇惊叹不已。她们从未见过如此和平的世界——没有扭曲的空间，没有压抑的气息，只有宁静和美好。\n\n\"林克，这就是你出生的世界？\"希尔薇问。\n\n\"是的。\"林克点头，\"虽然也有危险，但比魔界和平得多。\"\n\n很快，他们看到了熟悉的建筑——赛丽亚旅馆。\n\n---\n\n林克推开门，走进旅馆。\n\n\"欢迎光临...\"\n\n熟悉的声音响起，赛丽亚从柜台后抬起头。当她看到林克时，眼睛瞬间睁大。\n\n\"林克？！\"\n\n她冲过来，扑进林克怀里：\"你回来了！我好担心你！\"\n\n林克抱住她：\"我回来了，赛丽亚。\"\n\n敏泰、帕丽丝、莎兰、奥菲利亚...其他后宫们也纷纷出现，围在林克身边。\n\n\"林克哥哥！\"\n\n\"你终于回来了！\"\n\n\"魔界那边怎么样了？\"\n\n林克看着她们，心中涌起温暖的感觉。\n\n\"我回来了。\"他笑着说，\"一切都结束了。\"\n\n---\n\n夜晚，赛丽亚旅馆举行了盛大的庆祝宴会。\n\n林克坐在中央，周围是他的后宫们。艾丽丝、尼梅尔和希尔薇被介绍给大家，很快就融入了这个大家庭。\n\n\"林克哥哥，你好厉害！\"敏泰崇拜地看着他，\"你打败了赫尔德！\"\n\n\"是大家一起努力的结果。\"林克说。\n\n帕丽丝笑着搂住他的脖子：\"不管怎么说，你平安回来了，这就够了。\"\n\n赛丽亚端着酒杯走过来：\"林克，欢迎回家。\"\n\n林克接过酒杯，与所有人碰杯：\"谢谢大家。我回来了。\"\n\n---\n\n宴会结束后，林克独自站在旅馆的阳台上，看着星空。\n\n\"在想什么？\"\n\n艾丽丝走过来，站在他身边。\n\n\"在想接下来的事。\"林克说，\"莎莎信里提到的泰波尔斯...还有普雷。\"\n\n\"你想去？\"\n\n\"也许。\"林克说，\"但不是现在。我想先休息一段时间，陪陪大家。\"\n\n艾丽丝点头：\"我陪着你。\"\n\n两人靠在一起，看着天上的星星。\n\n---\n\n就在这时，天空中突然闪过一道奇异的光芒。\n\n一个紫色的光点划过天际，消失在远方。\n\n\"那是...\"林克皱眉。\n\n艾丽丝的脸色也变了：\"那是...泰波尔斯的方向。\"\n\n林克握紧拳头。他感觉到，新的冒险即将开始。\n\n但现在，他想好好休息，享受这段难得的和平时光。\n\n\"不管发生什么...\"他喃喃自语，\"我都会保护这个世界。\"\n\n---\n\n（第一百四十八章完）\n\n（魔界篇 完）\n\n（泰波尔斯篇 预告）",
+  "date": "2026-03-28",
+  "status": "已完结"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/alacarte-novel-website/js/app.js b/alacarte-novel-website/js/app.js
index af952e6..65b5d09 100644
--- a/alacarte-novel-website/js/app.js
+++ b/alacarte-novel-website/js/app.js
@@ -4,7 +4,7 @@ let chaptersData = [];
 let isDataLoaded = false;
 
 // 版本号，每次更新时修改
-const CACHE_VERSION = '20260327-2330';
+const CACHE_VERSION = '20260328-0012';
 
 // 加载所有章节数据
 async function loadChaptersData() {